论语二十篇目录

学而篇 为政篇 八佾篇 里仁篇 公冶长篇 雍也篇 述而篇 泰伯篇 子罕篇 乡党篇 先进篇 颜渊篇 子路篇 宪问篇 卫灵公篇 季氏篇 阳货篇 微子篇 子张篇 尧曰篇

热门搜索词:论语七则论语六则论语三则论语下载论语八则论语全文论语杂谈论语注音版论语节选
您的当前位置:论语网 > 论语二十篇 > 子罕篇 >

子见齐衰者、冕衣裳者与瞽者,见之,虽少,必作;过之,必趋。

时间:2018-11-13 02:27:55 编辑:论语网
论语·子罕篇第十章

  【原文】

  子见齐衰[1]者,冕衣裳者[2]与瞽[3]者,见之,虽少,必作[4];过之,必趋[5]。

  【注释】

  [1]齐衰:音zīcuī,丧服,古时用麻布制成。

  [2]冕衣裳者:冕,官帽;衣,上衣;裳,下服,这里统指官服。冕衣裳者指贵族。

  [3]瞽:音gǔ,盲。

  [4]作:站起来,表示敬意。

  [5]趋:快步走,表示敬意。

  【译文】

  孔子遇见穿丧服的人,当官的人和盲人时,虽然他们年轻,也一定要站起来,从他们面前经过时,一定要快步走过。

  【评析】

  孔子对于周礼十分熟悉,他知道遇到什么人该行什么礼,对于尊贵者、家有丧事者和盲者,都应礼貌待之。孔子之所以这样做,也说明他极其尊崇“礼”,并尽量身体力行,以恢复礼治的理想社会。

查看《论语全文
论语其他章节
Copyright © 2018-2019 论语网