搜索
导航

论语网 > 论语二十篇 > 泰伯篇 > 第十二章

子曰:“三年学,不至于谷,不易得也。”

发布:2022-07-30 13:42:19
论语·泰伯篇·第十二章(论语8.12)
(原文朗读)

原文

子曰:“三年学,不至(1)于谷(2),不易得也。”

注音

yuē:“sānniánxuézhì。”

注释

(1)至:想到。

(2)谷:古代以谷作为官吏的俸禄,这里用“谷”字代表做官。

翻译

孔子说:“读书三年,没想到去做官得俸禄,这是难得的。”

评析

孔子办教育的主要目的,是培养治国安邦的人才,古时一般学习三年为一个阶段,此后便可做官。对本章另有一种解释,认为“学了三年还达不到善的人,是很少的”。读者可以根据自己的理解来阅读本章。

解读

从这一章也可以看出,孔子重视的是以学本身为乐,尽管孔子办教育的主要目的,是培养治国安邦的人才。古时一般学习三年为一个阶段,此后便可出仕做官,但孔子更看重的是以学为目的的人。读书学习有求官的念头,难免会有急功近利之想,心有杂念,则难以沉潜下去一心向学。所以孔子感叹:读书而不存出仕求官的念头,很难得。

修改时间:2023-02-07 15:52:10
转载请注明原文链接:http://www.lunyu8.cn/2/tb/344.html

论语网 - 国学经典《论语》阅读平台