论语二十篇目录

学而篇 为政篇 八佾篇 里仁篇 公冶长篇 雍也篇 述而篇 泰伯篇 子罕篇 乡党篇 先进篇 颜渊篇 子路篇 宪问篇 卫灵公篇 季氏篇 阳货篇 微子篇 子张篇 尧曰篇

热门搜索词:论语七则论语六则论语三则论语下载论语八则论语全文论语杂谈论语注音版论语节选
您的当前位置:论语网 > 论语二十篇 > 子罕篇 >

子欲居九夷。或曰:“陋,如之何?”子曰:“君子居之,何陋之有?”

时间:2018-11-16 09:22:20 编辑:论语网
论语·子罕篇第十四章

  【原文】

  子欲居九夷[1]。或曰:“陋[2],如之何?”子曰:“君子居之,何陋之有?”

  【注释】

  [1]九夷:中国古代对于东方少数民族的通称。

  [2]陋:鄙野,文化闭塞,不开化。

  【译文】

  孔子想要搬到九夷地方去居住。有人说:“那里非常落后闭塞,不开化,怎么能住呢?”孔子说:“有君子去位,就不闭塞落后了。”

  【评析】

  中国古代,中原地区的人把居住在东面的人们称为夷人,认为此地闭塞落后,当地人也愚昧不开化。孔子在回答某人的问题时说,只要有君子去这些地方住,传播文化知识,开化人们的愚蒙,那么这些地方就不会闭塞落后了。

查看《论语全文
论语其他章节
Copyright © 2018-2019 论语网