论语二十篇目录

学而篇 为政篇 八佾篇 里仁篇 公冶长篇 雍也篇 述而篇 泰伯篇 子罕篇 乡党篇 先进篇 颜渊篇 子路篇 宪问篇 卫灵公篇 季氏篇 阳货篇 微子篇 子张篇 尧曰篇

热门搜索词:论语七则论语六则论语三则论语下载论语八则论语全文论语杂谈论语注音版论语节选
您的当前位置:论语网 > 论语二十篇 > 泰伯篇 >

子曰:“大哉尧之为君也!巍巍乎!唯天为大,唯尧则之。荡荡乎!民无能名焉。巍巍乎其有成功也!焕乎其有文章!”

时间:2018-11-16 09:14:31 编辑:论语网
论语·泰伯篇第十九章

  【原文】

  子曰:“大哉尧[1]之为君也!巍巍乎,唯天为大,唯尧则[2]之。荡荡[3]乎,民无能名[4]焉。巍巍乎其有成功也,焕[5]乎其有文章!”

  【注释】

  [1]尧:中国古代传说中的圣君。

  [2]则:效法、为准。

  [3]荡荡:广大的样子。

  [4]名:形容、称说、称赞。

  [5]焕:光辉。

  【译文】

  孔子说:“真伟大啊!尧这样的君主。多么崇高啊!只有天最高大,只有尧才能效法天的高大。(他的恩德)多么广大啊,百姓们真不知道该用什么语言来表达对它的称赞。他的功绩多么崇高,他制定的礼仪制度多么光辉啊!”

  【评析】

  尧是中国传说时代的圣君。孔子在这里用极美好的语言称赞尧,尤其对他的礼仪制度愈加赞美,表达了他对古代先王的崇敬心情。

查看《论语全文
论语其他章节
Copyright © 2018-2019 论语网