子曰：“躬自厚而薄责于人，则远怨矣。”

　　【原文】

　　子曰：“躬自厚而薄责于人，则远怨矣。”

　　【译文】

　　孔子说：“多责备自己而少责备别人，那就可以避免别人的怨恨了。”

　　【评析】

　　人与人相处难免会有各种矛盾与纠纷。那么，为人处事应该多替别人考虑，从别人的角度看待问题。所以，一旦发生了矛盾，人们应该多作自我批评，而不能一味指责别人的不是。责己严，待人宽，这是保持良好和谐的人际关系所不可缺少的原则。