论语二十篇目录

学而篇 为政篇 八佾篇 里仁篇 公冶长篇 雍也篇 述而篇 泰伯篇 子罕篇 乡党篇 先进篇 颜渊篇 子路篇 宪问篇 卫灵公篇 季氏篇 阳货篇 微子篇 子张篇 尧曰篇

热门搜索词:论语七则论语六则论语三则论语下载论语八则论语全文论语杂谈论语注音版论语节选
您的当前位置:论语网 > 论语二十篇 > 公冶长篇 >

子谓子贱:“君子哉若人!鲁无君子者,斯焉取斯?”

时间:2018-11-13 01:49:24 编辑:论语网
论语·公冶长篇第三章

  【原文】

  子谓子贱[1],君子哉若人[2],鲁无君子者,斯焉取斯[3]。”

  【注释】

  [1]子贱:姓宓(音fú)名不齐,字子贱。生于公元前521年,比孔子小49岁。

  [2]若人:这个,此人。

  [3]斯焉取斯:斯,此。第一个“斯”指子贱,第二个“斯”字指子贱的品德。

  【译文】

  孔子评论子贱说:“这个人真是个君子呀。如果鲁国没有君子的话,他是从哪里学到这种品德的呢?”

  【评析】

  孔子在这里称子贱为君子。这是第一个层次,但接下来说,鲁国如无君子,子贱也不可能学到君子的品德。言下之意,是说他自己就是君子,而子贱的君子之德是由他一手培养的。

查看《论语全文
论语其他章节
Copyright © 2018-2019 论语网