论语二十篇目录

学而篇 为政篇 八佾篇 里仁篇 公冶长篇 雍也篇 述而篇 泰伯篇 子罕篇 乡党篇 先进篇 颜渊篇 子路篇 宪问篇 卫灵公篇 季氏篇 阳货篇 微子篇 子张篇 尧曰篇

热门搜索词:论语七则论语六则论语三则论语下载论语八则论语全文论语杂谈论语注音版论语节选
您的当前位置:论语网 > 论语二十篇 > 八佾篇 >

子曰:“夷狄之有君,不如诸夏之亡也。”

时间:2018-11-13 01:27:31 编辑:论语网
论语·八佾篇第五章

  【原文】

  子曰:“夷狄[1]之有君,不如诸夏[2]之亡[3]也。”

  【注释】

  [1]夷狄:古代中原地区的人对周边地区的贬称,谓之不开化,缺乏教养,不知书达礼。

  [2]诸夏:古代中原地区华夏族的自称。

  [3]亡:同无。古书中的“无”字多写作“亡”。

  【译文】

  孔子说:“夷狄(文化落后)虽然有君主,还不如中原诸国没有君主呢。”

  【评析】

  在孔子的思想里,有强烈的“夷夏观”,以后又逐渐形成“夷夏之防”的传统观念。在他看来,“诸夏”有礼乐文明的传统,这是好的,即使“诸夏”没有君主,也比虽有君主但没有礼乐的“夷狄”要好。这种观念是大汉族主义的源头。

查看《论语全文
论语其他章节
Copyright © 2018-2019 论语网