论语二十篇目录

学而篇 为政篇 八佾篇 里仁篇 公冶长篇 雍也篇 述而篇 泰伯篇 子罕篇 乡党篇 先进篇 颜渊篇 子路篇 宪问篇 卫灵公篇 季氏篇 阳货篇 微子篇 子张篇 尧曰篇

热门搜索词:论语七则论语六则论语三则论语下载论语八则论语全文论语杂谈论语注音版论语节选
您的当前位置:论语网 > 论语二十篇 > 宪问篇 >

子路曰:“桓公杀公子纠,召忽死之,管仲不死。”曰:“未仁乎?”子曰:“桓公九合诸侯,不以兵车,管仲之力也。如其仁,如其仁

时间:2018-11-16 11:21:22 编辑:论语网
论语·宪问篇第十六章

  【原文】

  子路曰:“桓公杀公子纠[1],召忽[2]死之,管仲不死。”曰:“未仁乎?”子曰:“桓公九合诸侯[3],不以兵车[4],管仲之力也。如其仁[5],如其仁。”

  【注释】

  [1]公子纠:齐桓公的哥哥。齐桓公与他争位,杀掉了他。

  [2]召忽:管仲和召忽都是公子纠的家臣。公子纠被杀后,召忽自杀,管仲归服于齐桓公,并当上了齐国的宰相。

  [3]九合诸侯:指齐桓公多次召集诸侯盟会。

  [4]不以兵车:即不用武力。

  [5]如其仁:这就是他的仁德。

  【译文】

  子路说:“齐桓公杀了公子纠,召忽自杀以殉,但管仲却没有自杀。管仲不能算是仁人吧?”孔子说:“桓公多次召集各诸侯国的盟会,不用武力,都是管仲的力量啊。这就是他的仁德,这就是他的仁德。”

  【评析】

  孔子提出“事君以忠”。公子纠被杀了,召忽自杀以殉其主,而管仲却没有死,不仅如此,他还归服了其主的政敌,担任了宰相,这样的行为一应当属于对其主的不忠。但孔子这里却认为管仲帮助齐桓公召集诸侯会盟,而不依靠武力,是依靠仁德的力量,值得称赞。

查看《论语全文
论语其他章节
Copyright © 2018-2019 论语网