论语二十篇目录

学而篇 为政篇 八佾篇 里仁篇 公冶长篇 雍也篇 述而篇 泰伯篇 子罕篇 乡党篇 先进篇 颜渊篇 子路篇 宪问篇 卫灵公篇 季氏篇 阳货篇 微子篇 子张篇 尧曰篇

热门搜索词:论语七则论语六则论语三则论语下载论语八则论语全文论语杂谈论语注音版论语节选
您的当前位置:论语网 > 论语二十篇 > 述而篇 >

互乡难与言,童子见,门人惑。子曰:“与其进也,不与其退也,唯何甚?人洁已以进,与其洁也,不保其往也。”

时间:2018-11-16 08:59:15 编辑:论语网
论语·述而篇第二十九章

  【原文】

  互乡[1]难与言,童子见,门人惑。子曰:“与[2]其进[3]也,不与其退也,唯何甚?人洁己[4]以进,与其洁也,不保其往[5]也。”

  【注释】

  [1]互乡:地名,具体所在已无可考。

  [2]与:赞许。

  [3]进、退:一说进步、退步;一说进见请教,退出以后的作为。

  [4]洁己:洁身自好,努力修养,成为有德之人。

  [5]不保其往:保,一说担保,一说保守。往,一说过去,一说将来。

  【译文】

  (孔子认为)很难与互乡那个地方的人谈话,但互乡的一个童子却受到了孔子的接见,学生们都感到迷惑不解。孔子说:“我是肯定他的进步,不是肯定他的倒退。何必做得太过分呢?人家改正了错误以求进步,我们肯定他改正错误,不要死抓住他的过去不放。”

  【评析】

  孔子时常向各地的人们宣传他的思想主张。但在互乡这个地方,就有些行不通了。所以他说:“与其进也,不与其退也”;“人洁己以进,与其洁也,不保其往也”,这从一个侧面体现出孔子“诲人不倦”的态度,而且他认为不应死抓着过去的错误不放。

查看《论语全文
论语其他章节
Copyright © 2018-2019 论语网