子曰:“善人教民七年,亦可以即戎矣。”
发布:2022-07-30 15:00:27
论语·子路篇·第二十九章(论语13.29)
(原文朗读)
注释
①即戎:参与军事。“即''用作动词,表示“就"的意思。
翻译
孔子说:“善人教导训练百姓七年时间,就可以叫他们去作战了。”
解读
孔子是主张和平的,他反对暴力和带有侵略性质的兼并战争;但他也知道“天下虽安,忘战必危”的道理,故同意保卫国家、抵抗外侵的战争。他认为必须保持民众的忧患意识,要加强人民保卫国家的教育和训练,做好战争的准备。
原文注音
子曰:“善人教民七年,亦可以即戎矣。”
修改时间:2023-02-12 10:40:57
转载请注明原文链接:http://www.lunyu8.cn/2/zl/502.html