论语二十篇目录

学而篇 为政篇 八佾篇 里仁篇 公冶长篇 雍也篇 述而篇 泰伯篇 子罕篇 乡党篇 先进篇 颜渊篇 子路篇 宪问篇 卫灵公篇 季氏篇 阳货篇 微子篇 子张篇 尧曰篇

热门搜索词:论语七则论语六则论语三则论语下载论语八则论语全文论语杂谈论语注音版论语节选
您的当前位置:论语网 > 论语二十篇 > 雍也篇 >

原思为之宰,与之粟九百,辞。子曰:“毋!以与尔邻里乡党乎!”

时间:2018-11-13 02:02:11 编辑:论语网
论语·雍也篇第五章

  【原文】

  原思[1]为之宰[2],与之粟九百[3],辞。子曰:“毋,以与尔邻里乡党[4]乎!”

  【注释】

  [1]原思:姓原名宪,字子思,鲁国人。孔子的学生,生于公元前515年。孔子在鲁国任司法官的时候,原思曾做他家的总管。

  [2]宰:家宰,管家。

  [3]九百:没有说明单位是什么。

  [4]邻里乡党:相传古代以五家为邻,25家为里,12500家为乡,500家为党。此处指原思的同乡,或家乡周围的百姓。

  【译文】

  原思给孔子家当总管,孔子给他俸米九百,原思推辞不要。孔子说:“不要推辞。(如果有多的,)给你的乡亲们吧。”

  【评析】

  以“仁爱”之心待人,这是儒家的传统。孔子提倡周济贫困者,是极富同情心的做法。这与上一章的内容可以联系起来思考。

查看《论语全文
论语其他章节
Copyright © 2018-2019 论语网